Hebrews 12.13 (Tyndale) |
hebrews 12.13: and se that ye have strayght steppes vnto youre fete lest eny haltinge turne out of the waye: yee let it rather be healed. |
lest that which is lame be turned out of the way, but let it rather be healed |
False |
0.726 |
0.839 |
0.523 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
lest that which is lame be turned out of the way, but let it rather be healed |
False |
0.707 |
0.954 |
2.02 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
lest that which is lame be turned out of the way, but let it rather be healed |
False |
0.705 |
0.954 |
0.99 |
Hebrews 12.13 (Tyndale) |
hebrews 12.13: and se that ye have strayght steppes vnto youre fete lest eny haltinge turne out of the waye: yee let it rather be healed. |
lest that which is lame be turned out of the way, but let it rather be healed. heb. 12.13. again further, thirdly, take heed of relapses, and falling back to sin again |
False |
0.683 |
0.639 |
0.849 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
lest that which is lame be turned out of the way, but let it rather be healed. heb. 12.13. again further, thirdly, take heed of relapses, and falling back to sin again |
False |
0.65 |
0.922 |
1.856 |
Hebrews 12.13 (ODRV) |
hebrews 12.13: and make straight steps to your feet: that no man halting erre, but rather be healed. |
lest that which is lame be turned out of the way, but let it rather be healed |
False |
0.623 |
0.382 |
0.218 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
lest that which is lame be turned out of the way, but let it rather be healed. heb. 12.13. again further, thirdly, take heed of relapses, and falling back to sin again |
False |
0.612 |
0.941 |
3.343 |