Hebrews 13.3 (AKJV) |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. |
remember those which are in bonds, as bound with them; and those that are in adversity, as being your selves in the body |
False |
0.934 |
0.954 |
3.074 |
Hebrews 13.3 (Geneva) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. |
remember those which are in bonds, as bound with them; and those that are in adversity, as being your selves in the body |
False |
0.912 |
0.943 |
0.902 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes even as though ye were bounde with them. be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. |
remember those which are in bonds, as bound with them; and those that are in adversity, as being your selves in the body |
False |
0.885 |
0.864 |
0.224 |
Hebrews 13.3 (ODRV) |
hebrews 13.3: remember them in bands, as if you were bound with them; & them that labour, as your selues also remaining in bodie. |
remember those which are in bonds, as bound with them; and those that are in adversity, as being your selves in the body |
False |
0.871 |
0.863 |
0.945 |
Hebrews 13.3 (AKJV) - 0 |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; |
remember those which are in bonds |
True |
0.865 |
0.866 |
2.078 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes even as though ye were bounde with them. |
remember those which are in bonds |
True |
0.847 |
0.863 |
0.287 |
Hebrews 13.3 (Geneva) - 0 |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: |
remember those which are in bonds |
True |
0.846 |
0.868 |
0.287 |
Hebrews 13.3 (ODRV) - 0 |
hebrews 13.3: remember them in bands, as if you were bound with them; |
remember those which are in bonds |
True |
0.811 |
0.824 |
0.305 |
Hebrews 13.3 (AKJV) - 0 |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; |
bound with them; and those that are in adversity |
True |
0.67 |
0.907 |
1.048 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes even as though ye were bounde with them. be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. |
bound with them; and those that are in adversity |
True |
0.632 |
0.89 |
0.0 |
Hebrews 13.3 (Geneva) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. |
bound with them; and those that are in adversity |
True |
0.631 |
0.932 |
0.0 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
being your selves in the body |
True |
0.623 |
0.425 |
1.118 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
being your selves in the body |
True |
0.622 |
0.456 |
1.081 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
being your selves in the body |
True |
0.618 |
0.377 |
1.157 |