| 1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
when they shall say peace and safety, then sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
False |
0.857 |
0.963 |
2.677 |
| 1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: |
when they shall say peace and safety |
True |
0.852 |
0.953 |
6.587 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
when they shall say peace and safety, then sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
False |
0.846 |
0.954 |
2.136 |
| 1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.3: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
True |
0.839 |
0.946 |
0.964 |
| 1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
when they shall say peace and safety, then sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
False |
0.826 |
0.905 |
1.08 |
| 1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; |
when they shall say peace and safety |
True |
0.818 |
0.93 |
3.425 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
when they shall say peace and safety, then sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
False |
0.8 |
0.678 |
0.785 |
| 1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.3: then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
True |
0.794 |
0.898 |
0.772 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
True |
0.707 |
0.895 |
1.437 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
sudden destruction comes upon them as travail, &c. and they shall not escape it |
True |
0.688 |
0.583 |
0.291 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
when they shall say peace and safety |
True |
0.623 |
0.921 |
4.932 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
sudden destruction comes upon them as travail |
True |
0.602 |
0.663 |
0.492 |
