Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.814 |
0.938 |
1.301 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.777 |
0.933 |
1.261 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.766 |
0.929 |
0.758 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.73 |
0.453 |
0.57 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
thus old simeon, when he had seen christ come in the flesh, and now had him in his arms, he sings his nunc dimittas; lord, now lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.684 |
0.782 |
1.135 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
thus old simeon, when he had seen christ come in the flesh, and now had him in his arms, he sings his nunc dimittas; lord, now lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.669 |
0.683 |
1.1 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
thus old simeon, when he had seen christ come in the flesh, and now had him in his arms, he sings his nunc dimittas; lord, now lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.665 |
0.602 |
0.761 |