1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.875 |
0.951 |
2.44 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.874 |
0.948 |
2.44 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.874 |
0.931 |
6.471 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.854 |
0.905 |
4.128 |
1 John 1.8 (Vulgate) |
1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.83 |
0.666 |
0.0 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.795 |
0.851 |
0.0 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.792 |
0.773 |
2.342 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.784 |
0.896 |
1.896 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.777 |
0.78 |
2.342 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.773 |
0.901 |
1.896 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.773 |
0.741 |
3.316 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.77 |
0.798 |
2.252 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.764 |
0.854 |
7.218 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.736 |
0.536 |
2.25 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.734 |
0.642 |
2.179 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.734 |
0.434 |
1.207 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
a god of truth, and without iniquity: just and right is he. and joh. 8.44. speaking of satan; he is a liar, and there is no truth in him, &c. in 1 joh. 1.8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us |
False |
0.727 |
0.544 |
0.917 |
1 John 2.4 (Geneva) |
1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. |
he is a liar, and there is no truth in him, &c |
True |
0.614 |
0.878 |
0.614 |