Matthew 5.17 (AKJV) - 0 |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. |
think not (saith he) i am come to destroy the law or the prophets |
False |
0.819 |
0.953 |
1.722 |
Matthew 5.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: |
think not (saith he) i am come to destroy the law or the prophets |
False |
0.817 |
0.953 |
0.627 |
Matthew 5.17 (Geneva) - 0 |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. |
think not (saith he) i am come to destroy the law or the prophets |
False |
0.814 |
0.957 |
4.194 |
Matthew 5.17 (AKJV) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. i am not come to destroy, but to fulfill. |
think not (saith he) i am come to destroy the law |
True |
0.704 |
0.941 |
2.036 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
think not (saith he) i am come to destroy the law or the prophets |
False |
0.701 |
0.918 |
2.02 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
think not (saith he) i am come to destroy the law |
True |
0.701 |
0.882 |
1.434 |
Matthew 5.17 (Tyndale) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: no i am nott come to destroye them but to fulfyll them. |
think not (saith he) i am come to destroy the law |
True |
0.69 |
0.92 |
0.671 |
Matthew 5.17 (Geneva) |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. i am not come to destroy them, but to fulfill them. |
think not (saith he) i am come to destroy the law |
True |
0.683 |
0.935 |
4.487 |
Matthew 5.17 (Vulgate) - 0 |
matthew 5.17: nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas: |
think not (saith he) i am come to destroy the law or the prophets |
False |
0.652 |
0.536 |
0.0 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
think not (saith he) i am come to destroy the law |
True |
0.637 |
0.85 |
2.221 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
think not (saith he) i am come to destroy the law |
True |
0.619 |
0.641 |
0.0 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
think not (saith he) i am come to destroy the law |
True |
0.618 |
0.689 |
0.878 |