| Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.734 |
0.825 |
1.489 |
| Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.719 |
0.716 |
1.441 |
| Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
as those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.706 |
0.58 |
1.932 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.687 |
0.629 |
0.921 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.683 |
0.602 |
0.921 |
| Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.681 |
0.244 |
0.0 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
as those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.676 |
0.478 |
0.649 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
as those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.674 |
0.465 |
0.649 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.67 |
0.755 |
0.895 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.668 |
0.761 |
0.895 |
| Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
as those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.664 |
0.795 |
2.455 |
| Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
as those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.643 |
0.571 |
0.668 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.643 |
0.493 |
2.731 |
| Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
those who shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.604 |
0.369 |
0.0 |
