Ephesians 5.6 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.6: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience |
True |
0.922 |
0.931 |
1.711 |
Colossians 3.6 (AKJV) |
colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience |
True |
0.895 |
0.836 |
1.711 |
Colossians 3.6 (Geneva) |
colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience |
True |
0.827 |
0.833 |
1.644 |
Colossians 3.6 (Tyndale) |
colossians 3.6: for which thynges sakes the wrath of god cometh on the chyldren of vnbeleve. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience |
True |
0.755 |
0.441 |
0.729 |
Colossians 3.6 (ODRV) |
colossians 3.6: for which things the wrath of god commeth vpon the children of incredulitie. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience |
True |
0.754 |
0.334 |
1.457 |
Revelation 22.15 (AKJV) |
revelation 22.15: for without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience. rev. 21.8. the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone: and rev. 22.15. without are dogs. dogs! what are they? namely, filthy, beastly people, who have impudence joyn'd with their uncleanness |
False |
0.656 |
0.427 |
4.188 |
Revelation 21.8 (AKJV) - 0 |
revelation 21.8: but the fearefull, and vnbeleeuing, and the abominable, and murderers, and whore mongers, and sorcerers, and idolaters, and all lyars, shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone: |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience. rev. 21.8. the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone: and rev. 22.15. without are dogs. dogs! what are they? namely, filthy, beastly people, who have impudence joyn'd with their uncleanness |
False |
0.649 |
0.589 |
2.8 |
Revelation 21.8 (Tyndale) |
revelation 21.8: but the fearefull and vnbelevynge and the abhominable and murdrers and whormongers and sorcerers and ydolaters and all lyars shall have their parte in the lake which burnyth with fyre and brymstone which is the seconde deth. |
the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone |
True |
0.645 |
0.768 |
0.205 |
Ephesians 5.6 (Geneva) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine wordes: for, for such thinges commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience |
True |
0.634 |
0.854 |
1.118 |
Revelation 21.8 (Geneva) |
revelation 21.8: but the fearful and vnbeleeuing, and the abominable and murtherers, and whoremogers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall haue their part in the lake, which burneth with fire and brimstone, which is the second death. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience. rev. 21.8. the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone: and rev. 22.15. without are dogs. dogs! what are they? namely, filthy, beastly people, who have impudence joyn'd with their uncleanness |
False |
0.633 |
0.656 |
2.727 |
Revelation 21.8 (Tyndale) |
revelation 21.8: but the fearefull and vnbelevynge and the abhominable and murdrers and whormongers and sorcerers and ydolaters and all lyars shall have their parte in the lake which burnyth with fyre and brymstone which is the seconde deth. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience. rev. 21.8. the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone: and rev. 22.15. without are dogs. dogs! what are they? namely, filthy, beastly people, who have impudence joyn'd with their uncleanness |
False |
0.628 |
0.453 |
1.245 |
Revelation 21.8 (ODRV) |
revelation 21.8: but to the feareful, and incredulous, and execrable, and murderers, and fornicatours, and sorcerers, and idolaters, and al liers, their part shal be in the poole burning with fire and brimstone, which is the second death. |
for because of these things, comes the wrath of god upon the children of disobedience. rev. 21.8. the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone: and rev. 22.15. without are dogs. dogs! what are they? namely, filthy, beastly people, who have impudence joyn'd with their uncleanness |
False |
0.627 |
0.566 |
1.277 |
Revelation 21.8 (ODRV) |
revelation 21.8: but to the feareful, and incredulous, and execrable, and murderers, and fornicatours, and sorcerers, and idolaters, and al liers, their part shal be in the poole burning with fire and brimstone, which is the second death. |
the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone |
True |
0.607 |
0.834 |
0.21 |
Revelation 21.8 (Geneva) |
revelation 21.8: but the fearful and vnbeleeuing, and the abominable and murtherers, and whoremogers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall haue their part in the lake, which burneth with fire and brimstone, which is the second death. |
the abominable are said to have their part in the lake that burns with fire and brimstone |
True |
0.604 |
0.861 |
0.894 |