1 Corinthians 3.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
and if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise, says st |
True |
0.932 |
0.969 |
2.615 |
Proverbs 28.26 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 28.26: he that trusteth in his own heart, is a fool: |
he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov |
True |
0.931 |
0.948 |
2.487 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
and if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise, says st |
True |
0.928 |
0.962 |
1.085 |
Proverbs 28.26 (Geneva) - 0 |
proverbs 28.26: hee that trusteth in his owne heart, is a foole: |
he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov |
True |
0.919 |
0.926 |
0.396 |
Proverbs 28.26 (AKJV) - 0 |
proverbs 28.26: hee that trusteth in his owne heart, is a foole: |
he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov |
True |
0.919 |
0.926 |
0.396 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
and if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise, says st |
True |
0.916 |
0.966 |
1.085 |
John 9.41 (AKJV) - 1 |
john 9.41: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth |
False |
0.891 |
0.967 |
3.723 |
1 Corinthians 3.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.18: yf eny man seme wyse amonge you let him be a fole in this worlde that he maye be wyse. |
and if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise, says st |
True |
0.884 |
0.799 |
0.44 |
John 9.41 (Tyndale) - 2 |
john 9.41: but now ye saye we se therfore youre synne remayneth. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth |
False |
0.819 |
0.947 |
0.443 |
John 9.41 (Vulgate) - 2 |
john 9.41: nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth |
False |
0.817 |
0.423 |
0.0 |
John 9.41 (ODRV) - 1 |
john 9.41: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth |
False |
0.797 |
0.957 |
3.117 |
John 9.41 (Wycliffe) - 1 |
john 9.41: but now ye seien, that we seen, youre synne dwellith stille. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth |
False |
0.785 |
0.856 |
0.443 |
John 9.41 (Geneva) |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: but nowe ye say, we see: therefore your sinne remaineth. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth |
False |
0.73 |
0.958 |
3.067 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth. he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov. 28.26. and if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise, says st. paul, 1 cor. 3.18. the way not to be god's fool, is first of all to be our own: they which are fools in their own account, are least fools in his; and those which are not, are contrary |
False |
0.723 |
0.84 |
2.253 |
1 Corinthians 3.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth. he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov. 28.26. and if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise, says st. paul, 1 cor. 3.18. the way not to be god's fool, is first of all to be our own: they which are fools in their own account, are least fools in his; and those which are not, are contrary |
False |
0.72 |
0.888 |
3.558 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
but now ye say, we see, therefore your sin remaineth. he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov. 28.26. and if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise, says st. paul, 1 cor. 3.18. the way not to be god's fool, is first of all to be our own: they which are fools in their own account, are least fools in his; and those which are not, are contrary |
False |
0.711 |
0.925 |
2.253 |
Proverbs 6.32 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.32: but he that is an adulterer, for the folly of his heart shall destroy his own soul: |
he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov |
True |
0.705 |
0.338 |
0.377 |
Proverbs 28.26 (Vulgate) |
proverbs 28.26: qui confidit in corde suo stultus est; qui autem graditur sapienter, ipse salvabitur. |
he that trusts in his own heart, says solomon, is a fool, prov |
True |
0.693 |
0.253 |
0.0 |