| Deuteronomy 24.22 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 24.22: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt: |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.959 |
0.944 |
3.59 |
| Deuteronomy 24.22 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.22: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.927 |
0.895 |
3.559 |
| Deuteronomy 16.12 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a seruant in egypt: |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.903 |
0.924 |
2.593 |
| Deuteronomy 16.12 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: |
remember that thou wast a bond man in egypt |
True |
0.899 |
0.954 |
2.04 |
| Deuteronomy 16.12 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a seruant in egypt: |
remember that thou wast a bond man in egypt |
True |
0.88 |
0.932 |
2.04 |
| Deuteronomy 24.22 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 24.22: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt: |
remember that thou wast a bond man in egypt |
True |
0.879 |
0.876 |
1.934 |
| Deuteronomy 24.22 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.22: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: |
remember that thou wast a bond man in egypt |
True |
0.874 |
0.918 |
1.968 |
| Deuteronomy 24.22 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 24.22: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt: |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.862 |
0.85 |
6.672 |
| Deuteronomy 24.22 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.22: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.848 |
0.8 |
6.645 |
| Deuteronomy 24.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.22: remember that thou also wast a bondman in egypt, and therefore i command thee to do this thing. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.836 |
0.765 |
2.295 |
| Deuteronomy 16.12 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.835 |
0.881 |
8.347 |
| Deuteronomy 24.18 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.18: but thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the lord thy god redeemed thee thence: |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.83 |
0.724 |
2.235 |
| Deuteronomy 24.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.22: remember that thou also wast a bondman in egypt, and therefore i command thee to do this thing. |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.812 |
0.715 |
5.165 |
| Deuteronomy 15.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 15.15: remember that thou also wast a bondservant in the land of egypt, and the lord thy god made thee free, and therefore i now command thee this. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.805 |
0.74 |
2.851 |
| Deuteronomy 24.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.22: remember that thou also wast a bondman in egypt, and therefore i command thee to do this thing. |
remember that thou wast a bond man in egypt |
True |
0.792 |
0.914 |
1.784 |
| Deuteronomy 16.12 (AKJV) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: and thou shalt obserue & do these statutes. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.778 |
0.808 |
2.418 |
| Deuteronomy 15.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 15.15: remember that thou also wast a bondservant in the land of egypt, and the lord thy god made thee free, and therefore i now command thee this. |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.777 |
0.272 |
7.081 |
| Deuteronomy 24.18 (Geneva) |
deuteronomy 24.18: but remember that thou wast a seruant in egypt, and howe the lord thy god deliuered thee thence. therefore i commaund thee to doe this thing. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.775 |
0.838 |
1.849 |
| Deuteronomy 24.18 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.18: but thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the lord thy god redeemed thee thence: |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.767 |
0.522 |
4.974 |
| Deuteronomy 24.22 (Vulgate) |
deuteronomy 24.22: memento quod et tu servieris in aegypto, et idcirco praecipio tibi ut facias hanc rem. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.757 |
0.24 |
0.0 |
| Deuteronomy 15.15 (Geneva) |
deuteronomy 15.15: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt, and the lord thy god deliuered thee: therefore i command thee this thing to day. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.756 |
0.867 |
2.692 |
| Deuteronomy 16.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a servant in egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.756 |
0.859 |
5.429 |
| Deuteronomy 16.12 (Geneva) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a seruant in egypt: therefore thou shalt obserue and doe these ordinances. |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.752 |
0.541 |
7.394 |
| Deuteronomy 16.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a servant in egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded. |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.752 |
0.507 |
10.609 |
| Deuteronomy 15.15 (Geneva) |
deuteronomy 15.15: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt, and the lord thy god deliuered thee: therefore i command thee this thing to day. |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.747 |
0.362 |
6.714 |
| Deuteronomy 15.15 (Wycliffe) |
deuteronomy 15.15: haue thou mynde that also thou seruedist in the lond of egipt, and thi lord god delyurede thee, ether made thee free, and therfor y comaunde now to thee. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.743 |
0.392 |
0.627 |
| Deuteronomy 24.22 (Wycliffe) |
deuteronomy 24.22: haue thou mynde that also thou seruedist in egipt, and therfor y comaunde to thee, that thou do this thing. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.742 |
0.269 |
0.843 |
| Deuteronomy 15.15 (AKJV) |
deuteronomy 15.15: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt, and the lord thy god redeemed thee: therefore i command thee this thing to day. |
remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut |
True |
0.738 |
0.72 |
2.764 |
| Deuteronomy 24.18 (Geneva) |
deuteronomy 24.18: but remember that thou wast a seruant in egypt, and howe the lord thy god deliuered thee thence. therefore i commaund thee to doe this thing. |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.738 |
0.365 |
4.159 |
| Deuteronomy 15.15 (AKJV) |
deuteronomy 15.15: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt, and the lord thy god redeemed thee: therefore i command thee this thing to day. |
the place i say in general was egypt, which we find these israelites to be very often put in mind of in scripture upon all occasions, deut. 5.15. remember that thou wast a servant in the land of egypt, deut. 16.12. remember that thou wast a bond man in egypt |
False |
0.727 |
0.451 |
6.81 |
| Deuteronomy 16.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a servant in egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded. |
remember that thou wast a bond man in egypt |
True |
0.708 |
0.834 |
1.884 |
| Deuteronomy 24.22 (Wycliffe) |
deuteronomy 24.22: haue thou mynde that also thou seruedist in egipt, and therfor y comaunde to thee, that thou do this thing. |
remember that thou wast a bond man in egypt |
True |
0.654 |
0.335 |
0.673 |