| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
and jesus answered, and said unto her, martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.928 |
0.965 |
5.266 |
| Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
and jesus answered, and said unto her, martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.927 |
0.961 |
8.836 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
and jesus answered, and said unto her, martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.921 |
0.961 |
6.691 |
| Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
and jesus answered, and said unto her, martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.902 |
0.951 |
3.684 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
and jesus answered, and said unto her, martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.882 |
0.877 |
2.254 |
| Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
said unto her, martha, martha, thou art careful |
True |
0.851 |
0.921 |
6.305 |
| Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
and jesus answered, and said unto her, martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.838 |
0.709 |
1.645 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
said unto her, martha, martha, thou art careful |
True |
0.829 |
0.915 |
2.364 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
said unto her, martha, martha, thou art careful |
True |
0.829 |
0.913 |
3.789 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
said unto her, martha, martha, thou art careful |
True |
0.808 |
0.859 |
2.254 |
| Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
said unto her, martha, martha, thou art careful |
True |
0.808 |
0.844 |
2.207 |
| Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
said unto her, martha, martha, thou art careful |
True |
0.794 |
0.732 |
1.645 |
