Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
commendation of mary. his check, martha, martha |
True |
0.669 |
0.775 |
0.592 |
Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
commendation of mary. his check, martha, martha |
True |
0.654 |
0.754 |
0.592 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
commendation of mary. his check, martha, martha |
True |
0.65 |
0.854 |
0.592 |
Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
commendation of mary. his check, martha, martha |
True |
0.645 |
0.647 |
0.564 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
commendation of mary. his check, martha, martha |
True |
0.642 |
0.705 |
0.551 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
commendation of mary. his check, martha, martha |
True |
0.635 |
0.854 |
0.592 |
Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
commendation of mary. his check, martha, martha, &c. his lesson, one thing is needful |
True |
0.62 |
0.683 |
0.553 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
thirdly, a justification, and commendation of mary. his check, martha, martha, &c. his lesson, one thing is needful |
False |
0.613 |
0.79 |
0.195 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
commendation of mary. his check, martha, martha, &c. his lesson, one thing is needful |
True |
0.61 |
0.804 |
0.553 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
thirdly, a justification, and commendation of mary. his check, martha, martha, &c. his lesson, one thing is needful |
False |
0.609 |
0.834 |
0.81 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
thirdly, a justification, and commendation of mary. his check, martha, martha, &c. his lesson, one thing is needful |
False |
0.607 |
0.757 |
0.195 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
c. his lesson, one thing is needful |
True |
0.603 |
0.858 |
0.167 |