Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
and that is, martha 's sollicitude and distraction. this was that which christ did chiefly and principally tax in her |
False |
0.656 |
0.789 |
0.296 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
and that is, martha 's sollicitude and distraction. this was that which christ did chiefly and principally tax in her |
False |
0.631 |
0.842 |
0.296 |
Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
and that is, martha 's sollicitude and distraction. this was that which christ did chiefly and principally tax in her |
False |
0.628 |
0.747 |
0.296 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
and that is, martha 's sollicitude and distraction. this was that which christ did chiefly and principally tax in her |
False |
0.619 |
0.807 |
0.296 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
and that is, martha 's sollicitude and distraction. this was that which christ did chiefly and principally tax in her |
False |
0.614 |
0.515 |
0.276 |
Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
and that is, martha 's sollicitude and distraction. this was that which christ did chiefly and principally tax in her |
False |
0.604 |
0.44 |
0.282 |