2 Timothy 2.16 (AKJV) |
2 timothy 2.16: but shun profane and vaine bablings, for they will increase vnto more vngodlinesse. |
and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness |
True |
0.947 |
0.961 |
5.493 |
2 Timothy 2.16 (Geneva) |
2 timothy 2.16: stay prophane, and vaine babblings: for they shall encrease vnto more vngodlinesse. |
and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness |
True |
0.911 |
0.914 |
0.0 |
Titus 3.9 (ODRV) - 0 |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.872 |
0.908 |
1.165 |
Titus 3.9 (AKJV) - 0 |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.87 |
0.925 |
1.165 |
2 Timothy 2.16 (ODRV) |
2 timothy 2.16: but prophane and vaine speaches auoid: for they doe much grow to impietie: |
and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness |
True |
0.842 |
0.667 |
0.0 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.837 |
0.884 |
1.456 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.829 |
0.9 |
1.456 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.828 |
0.806 |
0.656 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.827 |
0.865 |
1.456 |
Titus 3.9 (Geneva) - 0 |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.824 |
0.898 |
1.165 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.811 |
0.436 |
1.1 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.806 |
0.783 |
0.816 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.801 |
0.761 |
0.783 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.801 |
0.659 |
0.816 |
2 Timothy 2.16 (AKJV) |
2 timothy 2.16: but shun profane and vaine bablings, for they will increase vnto more vngodlinesse. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.795 |
0.96 |
8.848 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.793 |
0.225 |
0.847 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.775 |
0.235 |
0.814 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.758 |
0.261 |
0.847 |
2 Timothy 2.16 (Tyndale) |
2 timothy 2.16: vngostly and vayne voyces passe over. for they shall encreace vnto greater vngodlynes |
and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness |
True |
0.756 |
0.656 |
0.0 |
2 Timothy 2.16 (Geneva) |
2 timothy 2.16: stay prophane, and vaine babblings: for they shall encrease vnto more vngodlinesse. |
but to the subverting of the hearers. and again, shun profane and vain bablings, for they will increase unto more ungodliness. tit. 3.9. avoid foolish questions, and genealogies, &c. for they are unprofitable, and vain |
False |
0.742 |
0.769 |
0.0 |
Titus 3.9 (Vulgate) |
titus 3.9: stultas autem quaestiones, et genealogias, et contentiones, et pugnas legis devita: sunt enim inutiles, et vanae. |
avoid foolish questions, and genealogies, &c |
True |
0.734 |
0.389 |
0.0 |
Wisdom 3.11 (AKJV) |
wisdom 3.11: for who so despiseth wisedome, and nurture, he is miserable, and their hope is vaine, their labours vnfruitfull, and their works vnprofitable. |
for they are unprofitable, and vain |
True |
0.637 |
0.679 |
0.0 |