Luke 10.38 (Tyndale) - 1 |
luke 10.38: and a certayne woman named martha receaved him into her housse. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.778 |
0.537 |
0.664 |
Luke 10.38 (ODRV) - 1 |
luke 10.38: and a certaine woman named martha, receiued him into her house, |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.775 |
0.72 |
2.941 |
Luke 10.38 (Tyndale) - 1 |
luke 10.38: and a certayne woman named martha receaved him into her housse. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary |
True |
0.771 |
0.671 |
0.909 |
Luke 10.38 (ODRV) - 1 |
luke 10.38: and a certaine woman named martha, receiued him into her house, |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary |
True |
0.766 |
0.753 |
3.11 |
Luke 10.38 (AKJV) - 1 |
luke 10.38: and a certaine woman named martha, receiued him into her house. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.763 |
0.722 |
2.941 |
Luke 10.38 (AKJV) - 1 |
luke 10.38: and a certaine woman named martha, receiued him into her house. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary |
True |
0.755 |
0.75 |
3.11 |
John 11.1 (Tyndale) |
john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary |
True |
0.731 |
0.769 |
5.342 |
Luke 10.38 (Geneva) |
luke 10.38: nowe it came to passe, as they went, that he entred into a certaine towne, and a certaine woman named martha, receiued him into her house. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary |
True |
0.729 |
0.745 |
4.071 |
Luke 10.38 (Geneva) |
luke 10.38: nowe it came to passe, as they went, that he entred into a certaine towne, and a certaine woman named martha, receiued him into her house. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.725 |
0.598 |
3.855 |
John 11.19 (Wycliffe) |
john 11.19: and many of the jewis camen to mary and martha, to coumforte hem of her brothir. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.705 |
0.215 |
2.646 |
John 11.1 (Geneva) |
john 11.1: and a certaine man was sicke, named lazarus of bethania, the towne of marie, and her sister martha. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary |
True |
0.702 |
0.788 |
2.826 |
John 11.1 (Tyndale) |
john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.695 |
0.635 |
4.667 |
John 11.1 (AKJV) |
john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary |
True |
0.684 |
0.816 |
5.342 |
John 11.1 (Geneva) |
john 11.1: and a certaine man was sicke, named lazarus of bethania, the towne of marie, and her sister martha. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.67 |
0.647 |
2.882 |
John 11.1 (AKJV) |
john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.645 |
0.718 |
4.667 |
John 11.19 (AKJV) |
john 11.19: and many of the iewes came to martha, and mary, to comfort them concerning their brother. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.618 |
0.447 |
4.656 |
John 11.19 (Tyndale) |
john 11.19: and many of the iewes were come to martha and mary to comforte them over their brother. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.617 |
0.404 |
2.762 |
John 11.19 (Geneva) |
john 11.19: and many of ye iewes were come to martha and marie to comfort them for their brother. |
whiles he came into the house of martha, with her sister mary, and was entertained by them |
False |
0.6 |
0.359 |
0.636 |