John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are mine |
False |
0.895 |
0.947 |
0.815 |
John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are mine |
False |
0.886 |
0.952 |
1.452 |
John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
i pray not for the world |
False |
0.863 |
0.909 |
5.433 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are mine |
False |
0.862 |
0.918 |
0.518 |
John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are mine |
False |
0.838 |
0.927 |
1.428 |
John 17.9 (Tyndale) - 0 |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: |
i pray not for the world |
False |
0.822 |
0.894 |
0.0 |
John 17.9 (Vulgate) - 1 |
john 17.9: non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are mine |
False |
0.802 |
0.504 |
0.0 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are mine |
False |
0.796 |
0.548 |
0.904 |
John 17.9 (Geneva) - 2 |
john 17.9: for they are thine. |
for them which thou hast given me; for they are mine |
True |
0.793 |
0.688 |
0.0 |
John 17.9 (Geneva) - 1 |
john 17.9: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: |
i pray not for the world |
False |
0.742 |
0.881 |
1.884 |
John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
i pray not for the world |
False |
0.725 |
0.855 |
4.187 |
John 17.10 (AKJV) - 0 |
john 17.10: and all mine are thine, and thine are mine: |
for them which thou hast given me; for they are mine |
True |
0.702 |
0.221 |
0.0 |
John 17.10 (Geneva) |
john 17.10: and al mine are thine, and thine are mine, and i am glorified in them. |
for them which thou hast given me; for they are mine |
True |
0.675 |
0.283 |
0.0 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
i pray not for the world |
False |
0.635 |
0.719 |
1.845 |
John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
i pray not for the world |
False |
0.624 |
0.589 |
0.0 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
for them which thou hast given me; for they are mine |
True |
0.624 |
0.415 |
0.295 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
for them which thou hast given me; for they are mine |
True |
0.612 |
0.333 |
0.295 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
for them which thou hast given me; for they are mine |
True |
0.601 |
0.875 |
0.309 |