John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
like the voice of christ to lazarus, when he bad him come forth of the grave |
False |
0.743 |
0.715 |
0.006 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
like the voice of christ to lazarus, when he bad him come forth of the grave |
False |
0.735 |
0.662 |
0.765 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
like the voice of christ to lazarus, when he bad him come forth of the grave |
False |
0.726 |
0.72 |
0.386 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
like the voice of christ to lazarus, when he bad him come forth of the grave |
False |
0.718 |
0.661 |
0.007 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
like the voice of christ to lazarus, when he bad him come forth of the grave |
False |
0.699 |
0.468 |
0.345 |
John 11.38 (Tyndale) - 0 |
john 11.38: iesus agayne groned in him selfe and came to the grave. |
he bad him come forth of the grave |
True |
0.626 |
0.682 |
1.981 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
like the voice of christ to lazarus |
True |
0.625 |
0.598 |
0.029 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
he bad him come forth of the grave |
True |
0.625 |
0.475 |
0.944 |
John 11.44 (AKJV) - 0 |
john 11.44: and he that was dead, came forth, bound hand & foot with graue-clothes: |
he bad him come forth of the grave |
True |
0.623 |
0.697 |
0.57 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
like the voice of christ to lazarus |
True |
0.621 |
0.505 |
0.032 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
he bad him come forth of the grave |
True |
0.613 |
0.566 |
0.349 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
like the voice of christ to lazarus |
True |
0.613 |
0.417 |
0.236 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
he bad him come forth of the grave |
True |
0.612 |
0.63 |
0.375 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
he bad him come forth of the grave |
True |
0.603 |
0.411 |
0.389 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
like the voice of christ to lazarus |
True |
0.601 |
0.671 |
0.236 |