1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
True |
0.902 |
0.956 |
0.72 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
True |
0.867 |
0.946 |
0.7 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
True |
0.85 |
0.938 |
0.7 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
True |
0.799 |
0.938 |
0.628 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
and besides, after a great indignity and disrespect to the holy ghost himself, as the apostle paul signifies to us in 1 thess. 4.8. he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
False |
0.785 |
0.949 |
1.03 |
1 Thessalonians 4.8 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.8: itaque qui haec spernit, non hominem spernit, sed deum: qui etiam dedit spiritum suum sanctum in nobis. |
he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
True |
0.758 |
0.266 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
and besides, after a great indignity and disrespect to the holy ghost himself, as the apostle paul signifies to us in 1 thess. 4.8. he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
False |
0.752 |
0.929 |
1.001 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
and besides, after a great indignity and disrespect to the holy ghost himself, as the apostle paul signifies to us in 1 thess. 4.8. he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
False |
0.735 |
0.921 |
1.001 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
and besides, after a great indignity and disrespect to the holy ghost himself, as the apostle paul signifies to us in 1 thess. 4.8. he that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given us his holy spirit |
False |
0.689 |
0.886 |
0.943 |