1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.807 |
0.889 |
3.716 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.798 |
0.918 |
2.957 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.795 |
0.885 |
1.954 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.789 |
0.863 |
1.077 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.775 |
0.895 |
1.244 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.768 |
0.883 |
0.343 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.721 |
0.653 |
0.393 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.712 |
0.569 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.678 |
0.641 |
0.32 |
1 Corinthians 1.24 (Geneva) |
1 corinthians 1.24: but vnto them which are called, both of the iewes and grecians, we preach christ, the power of god, and the wisedome of god. |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.676 |
0.197 |
0.32 |
1 Corinthians 1.22 (AKJV) |
1 corinthians 1.22: for the iewes require a signe, and the greekes seeke after wisedome. |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.658 |
0.87 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (ODRV) |
1 corinthians 1.22: for both the iewes aske signes, and the greeks seeke wisedom: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.656 |
0.823 |
2.656 |
1 Corinthians 1.22 (Geneva) |
1 corinthians 1.22: seeing also that the iewes require a signe, and the grecians seeke after wisdome. |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.651 |
0.898 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.643 |
0.487 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (Vulgate) |
1 corinthians 1.22: quoniam et judaei signa petunt, et graeci sapientiam quaerunt: |
and the greeks seek after wisdom; but we preach christ crucified unto the jews a stumbling-block |
True |
0.602 |
0.315 |
0.0 |