John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
as all which the father hath given christ shall come to him, so none shall come to him but those whom the father hath given him |
False |
0.729 |
0.429 |
1.357 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
as all which the father hath given christ shall come to him, so none shall come to him but those whom the father hath given him |
False |
0.727 |
0.595 |
1.936 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
as all which the father hath given christ shall come to him, so none shall come to him but those whom the father hath given him |
False |
0.727 |
0.364 |
2.039 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
as all which the father hath given christ shall come to him |
True |
0.725 |
0.745 |
1.047 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
as all which the father hath given christ shall come to him |
True |
0.725 |
0.705 |
0.585 |
John 6.37 (AKJV) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; |
as all which the father hath given christ shall come to him, so none shall come to him but those whom the father hath given him |
False |
0.724 |
0.59 |
1.842 |
John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.706 |
0.463 |
1.271 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.685 |
0.588 |
2.95 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.681 |
0.458 |
3.212 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.674 |
0.723 |
3.068 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.673 |
0.592 |
1.329 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.653 |
0.704 |
1.046 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.648 |
0.57 |
2.838 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.645 |
0.638 |
1.126 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.645 |
0.596 |
2.838 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.645 |
0.578 |
2.6 |
John 6.65 (ODRV) |
john 6.65: and he said: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.637 |
0.57 |
1.126 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.637 |
0.516 |
1.085 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
none shall come to him but those whom the father hath given him |
True |
0.632 |
0.38 |
0.0 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
as all which the father hath given christ shall come to him |
True |
0.613 |
0.737 |
0.871 |