Habakkuk 3.18 (AKJV) - 0 |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: |
yet i will rejoyce in the lord, &c |
True |
0.899 |
0.961 |
1.052 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: |
yet i will rejoyce in the lord, &c |
True |
0.893 |
0.946 |
1.052 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: |
yet i will rejoyce in the lord, &c |
True |
0.889 |
0.921 |
1.052 |
Habakkuk 3.17 (AKJV) - 0 |
habakkuk 3.17: although the fig tree shall not blossome, neither shall fruite bee in the vines: |
although the fig-tree blossom not, nor fruit be in the vines, the labour of the olive shall fail, &c |
True |
0.881 |
0.953 |
4.57 |
Habakkuk 3.18 (Vulgate) - 0 |
habakkuk 3.18: ego autem in domino gaudebo; |
yet i will rejoyce in the lord, &c |
True |
0.848 |
0.604 |
0.0 |
Psalms 104.34 (AKJV) - 1 |
psalms 104.34: i will be glad in the lord. |
yet i will rejoyce in the lord, &c |
True |
0.842 |
0.771 |
1.052 |
Habakkuk 3.17 (Geneva) - 0 |
habakkuk 3.17: for the figtree shall not flourish, neither shall fruite be in the vines: |
although the fig-tree blossom not, nor fruit be in the vines, the labour of the olive shall fail, &c |
True |
0.841 |
0.789 |
1.447 |
Habakkuk 3.17 (Douay-Rheims) |
habakkuk 3.17: for the fig tree shall not blossom: and there shall be no spring in the vines. the labour of the olive tree shall fail: and the fields shall yield no food: the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls. |
although the fig-tree blossom not, nor fruit be in the vines, the labour of the olive shall fail, &c |
True |
0.832 |
0.877 |
9.324 |
Psalms 56.4 (Geneva) |
psalms 56.4: i will reioyce in god, because of his word, i trust in god, and will not feare what flesh can doe vnto me. |
yet i will rejoyce in the lord, &c |
True |
0.693 |
0.473 |
0.0 |
Psalms 104.34 (Geneva) |
psalms 104.34: let my wordes be acceptable vnto him: i will reioyce in the lord. |
yet i will rejoyce in the lord, &c |
True |
0.614 |
0.703 |
0.858 |