Psalms 37.24 (AKJV) |
psalms 37.24: though hee fall, he shall not be vtterly cast downe: for the lord vpholdeth him with his hand. |
though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand |
False |
0.925 |
0.953 |
1.263 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
True |
0.918 |
0.967 |
3.482 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
True |
0.898 |
0.952 |
0.969 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
True |
0.883 |
0.894 |
0.592 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
True |
0.882 |
0.927 |
0.612 |
Psalms 37.24 (Geneva) |
psalms 37.24: though he fall, hee shall not be cast off: for the lord putteth vnder his hand. |
though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand |
False |
0.875 |
0.849 |
1.321 |
Psalms 36.24 (ODRV) |
psalms 36.24: when he shal fal, he shal not be brused: because our lord putteth his hand vnder. |
though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand |
False |
0.842 |
0.455 |
0.324 |
Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
True |
0.826 |
0.322 |
0.0 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
thus says david of a righteous man, psal. 27.24. though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand. as paul. phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
False |
0.675 |
0.934 |
4.192 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
thus says david of a righteous man, psal. 27.24. though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand. as paul. phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
False |
0.66 |
0.809 |
0.888 |
Psalms 37.24 (AKJV) |
psalms 37.24: though hee fall, he shall not be vtterly cast downe: for the lord vpholdeth him with his hand. |
thus says david of a righteous man, psal. 27.24. though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand. as paul. phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
False |
0.659 |
0.901 |
3.434 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
thus says david of a righteous man, psal. 27.24. though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand. as paul. phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
False |
0.632 |
0.747 |
0.923 |
Psalms 37.24 (Geneva) |
psalms 37.24: though he fall, hee shall not be cast off: for the lord putteth vnder his hand. |
thus says david of a righteous man, psal. 27.24. though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand. as paul. phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
False |
0.631 |
0.468 |
3.571 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
thus says david of a righteous man, psal. 27.24. though he fall, he shall not be utterly cast down, for the lord upholdeth him with his hand. as paul. phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus |
False |
0.623 |
0.393 |
0.888 |