1 John 2.17 (ODRV) - 1 |
1 john 2.17: but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
True |
0.938 |
0.943 |
1.016 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
and st. john to the like purpose, the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
False |
0.929 |
0.979 |
2.69 |
1 John 2.17 (Geneva) - 1 |
1 john 2.17: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
True |
0.923 |
0.931 |
1.064 |
1 John 2.17 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.17: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
True |
0.918 |
0.932 |
0.795 |
1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
and st. john to the like purpose, the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
False |
0.913 |
0.915 |
1.056 |
1 John 2.17 (Geneva) |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
and st. john to the like purpose, the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
False |
0.908 |
0.971 |
2.791 |
1 John 2.17 (ODRV) |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
and st. john to the like purpose, the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
False |
0.907 |
0.977 |
1.76 |
1 John 2.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.17: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
True |
0.899 |
0.884 |
0.499 |
1 John 2.17 (Vulgate) |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
and st. john to the like purpose, the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
False |
0.857 |
0.19 |
0.534 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
he that doth the will of god abideth for ever, 1 joh. 2.17 |
True |
0.761 |
0.891 |
0.831 |
1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
and st. john to the like purpose, the world passeth away |
True |
0.617 |
0.371 |
0.084 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
and st. john to the like purpose, the world passeth away |
True |
0.608 |
0.802 |
0.236 |