Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
when christ, who is our life, shall appear, col |
True |
0.886 |
0.855 |
0.171 |
1 Peter 4.5 (AKJV) |
1 peter 4.5: who shal giue accompt to him that is ready to iudge the quicke & the dead. |
who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim |
True |
0.851 |
0.599 |
0.363 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ, who is our life, shall appear, col |
True |
0.821 |
0.92 |
0.142 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ, who is our life, shall appear, col |
True |
0.815 |
0.899 |
0.142 |
1 Peter 4.5 (ODRV) |
1 peter 4.5: who shal render account to him, which is ready to iudge the liuing and the dead. |
who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim |
True |
0.81 |
0.336 |
0.363 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ, who is our life, shall appear, col |
True |
0.793 |
0.853 |
0.131 |
1 Peter 4.5 (Geneva) |
1 peter 4.5: which shall giue accounts to him, that is readie to iudge quicke and dead. |
who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim |
True |
0.792 |
0.62 |
0.363 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
when christ, who is our life, shall appear, col |
True |
0.774 |
0.749 |
0.0 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
therefore it is usually exprest in scripture, by the name of his appearing. when christ, who is our life, shall appear, col. 3.4. who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim. 4.2. to them that look for him, he shall appear the second time, &c. in heb. 9.28. this coming and appearing of christ after this manner, is very requisite upon a very good account |
False |
0.656 |
0.774 |
1.366 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
therefore it is usually exprest in scripture, by the name of his appearing. when christ, who is our life, shall appear, col. 3.4. who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim. 4.2. to them that look for him, he shall appear the second time, &c. in heb. 9.28. this coming and appearing of christ after this manner, is very requisite upon a very good account |
False |
0.648 |
0.76 |
1.366 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
therefore it is usually exprest in scripture, by the name of his appearing. when christ, who is our life, shall appear, col. 3.4. who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim. 4.2. to them that look for him, he shall appear the second time, &c. in heb. 9.28. this coming and appearing of christ after this manner, is very requisite upon a very good account |
False |
0.645 |
0.347 |
1.154 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
therefore it is usually exprest in scripture, by the name of his appearing. when christ, who is our life, shall appear, col. 3.4. who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim. 4.2. to them that look for him, he shall appear the second time, &c. in heb. 9.28. this coming and appearing of christ after this manner, is very requisite upon a very good account |
False |
0.633 |
0.302 |
0.832 |
2 Timothy 4.1 (AKJV) |
2 timothy 4.1: i charge thee therefore before god, and the lord iesus christ, who shall iudge the quicke and the dead at his appearing, and his kingdome: |
who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim |
True |
0.616 |
0.874 |
1.66 |
2 Timothy 4.1 (Tyndale) |
2 timothy 4.1: i testifie therfore before god and before the lorde iesu christ which shall iudge quicke and deed at his aperynge in his kyngdom |
who shall judg the quick and dead at his appearing, 2 tim |
True |
0.604 |
0.669 |
0.249 |