John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
i will receive you unto my self. the amplification, that we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
False |
0.741 |
0.921 |
1.659 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
i will receive you unto my self. the amplification, that we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
False |
0.71 |
0.934 |
0.241 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
i will receive you unto my self. the amplification, that we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
False |
0.71 |
0.93 |
0.241 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
i will receive you unto my self. the amplification, that we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
False |
0.699 |
0.884 |
0.232 |
John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
True |
0.661 |
0.895 |
0.0 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
True |
0.658 |
0.9 |
0.24 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
True |
0.655 |
0.859 |
0.231 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
True |
0.653 |
0.899 |
0.24 |
John 14.3 (Wycliffe) |
john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. |
we have in these; that where i am, there ye may be also. first |
True |
0.631 |
0.478 |
0.216 |