Deuteronomy 28.6 (Geneva) |
deuteronomy 28.6: blessed shalt thou be, whe thou commest in, and blessed also when thou goest out. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more. and so, deut. 28.6. blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
False |
0.912 |
0.922 |
3.459 |
Deuteronomy 28.6 (AKJV) |
deuteronomy 28.6: blessed shalt thou bee when thou commest in, and blessed shalt thou bee when thou goest out. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more. and so, deut. 28.6. blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
False |
0.911 |
0.928 |
3.471 |
Deuteronomy 28.6 (AKJV) |
deuteronomy 28.6: blessed shalt thou bee when thou commest in, and blessed shalt thou bee when thou goest out. |
blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
True |
0.89 |
0.912 |
3.134 |
Deuteronomy 28.6 (Geneva) |
deuteronomy 28.6: blessed shalt thou be, whe thou commest in, and blessed also when thou goest out. |
blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
True |
0.868 |
0.903 |
3.083 |
Deuteronomy 28.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.6: blessed shalt thou be coming in and going out. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more. and so, deut. 28.6. blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
False |
0.845 |
0.882 |
4.113 |
Deuteronomy 28.19 (Geneva) |
deuteronomy 28.19: cursed shalt thou be when thou commest in, and cursed also when thou goest out. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more. and so, deut. 28.6. blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
False |
0.833 |
0.832 |
2.278 |
Deuteronomy 28.19 (AKJV) |
deuteronomy 28.19: cursed shalt thou bee when thou commest in, and cursed shalt thou bee when thou goest out. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more. and so, deut. 28.6. blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
False |
0.828 |
0.842 |
2.325 |
Psalms 121.8 (AKJV) |
psalms 121.8: the lord shall preserue thy going out, and thy comming in: from this time foorth and euen for euermore. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more |
True |
0.826 |
0.955 |
2.074 |
Psalms 121.8 (Geneva) |
psalms 121.8: the lord shall preserue thy going out, and thy comming in from henceforth and for euer. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more |
True |
0.818 |
0.96 |
1.189 |
Deuteronomy 28.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.6: blessed shalt thou be coming in and going out. |
blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
True |
0.812 |
0.846 |
2.207 |
Deuteronomy 28.19 (Geneva) |
deuteronomy 28.19: cursed shalt thou be when thou commest in, and cursed also when thou goest out. |
blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
True |
0.803 |
0.889 |
2.082 |
Deuteronomy 28.19 (AKJV) |
deuteronomy 28.19: cursed shalt thou bee when thou commest in, and cursed shalt thou bee when thou goest out. |
blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
True |
0.801 |
0.895 |
2.157 |
Deuteronomy 28.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.19: cursed shalt thou be coming in, and cursed going out. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more. and so, deut. 28.6. blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
False |
0.784 |
0.661 |
2.887 |
Psalms 120.8 (ODRV) |
psalms 120.8: our lord kepe thy coming in, and thy going out: from hence forth now, and for euer. |
the lord shall preserve thy going out and thy comming in from this time forth, and for ever-more |
True |
0.776 |
0.816 |
1.921 |
Deuteronomy 28.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.19: cursed shalt thou be coming in, and cursed going out. |
blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
True |
0.745 |
0.797 |
1.277 |
Deuteronomy 28.19 (Wycliffe) |
deuteronomy 28.19: thou schalt be cursid goynge in, and thou schalt be cursid goynge out. |
blessed shalt thou be when thou commest in, and blessed shalt thou be when thou goest out |
True |
0.739 |
0.328 |
1.115 |