Early English Printed Sermons


One hundred select sermons upon several texts fifty upon the Old Testament, and fifty on the new / by ... Tho. Horton ...

Horton, Thomas, d. 1673
Publisher: Printed for Thomas Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44565 ESTC ID: R22001 STC ID: H2877
Subject Headings: Bible; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 24930 located on Page 134

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text here, which we translate no man, may be as well rendred no Creature; and it agrees with other places in Scripture, as Matth. 11.27. No man knoweth the Son but the Father, neither knoweth any man the Father but the Son. It is NONLATINALPHABET, that is, no person whatsoever. So Rev. 5.3. No man in heaven and earth was able to open the book; Here, which we translate no man, may be as well rendered no Creature; and it agrees with other places in Scripture, as Matthew 11.27. No man Knoweth the Son but the Father, neither Knoweth any man the Father but the Son. It is, that is, no person whatsoever. So Rev. 5.3. No man in heaven and earth was able to open the book; av, r-crq pns12 vvb dx n1, vmb vbi a-acp av vvn dx n1; cc pn31 vvz p-acp j-jn n2 p-acp n1, c-acp np1 crd. dx n1 vvz dt n1 p-acp dt n1, av-dx vvz d n1 dt n1 p-acp dt n1 pn31 vbz, cst vbz, dx n1 r-crq. av n1 crd. dx n1 p-acp n1 cc n1 vbds j pc-acp vvi dt n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 11.27; Matthew 11.27 (AKJV); Revelation 5.3; Revelation 5.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 11.27 (AKJV) - 1 matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.843 0.854 4.433
Revelation 5.3 (ODRV) revelation 5.3: and no man was able neither in heauen nor in earth, nor vnder the earth, to open the booke, nor look on it. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.834 0.886 1.351
Revelation 5.3 (Tyndale) revelation 5.3: and no man in heven ner in erth nether vnder the erth was able to open the boke nether to loke thereon. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.827 0.871 0.563
Matthew 11.27 (Tyndale) - 1 matthew 11.27: and noma knoweth the sonne but the father: no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.826 0.771 3.123
Revelation 5.3 (AKJV) revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.821 0.896 1.312
Revelation 5.3 (Geneva) revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.821 0.896 1.312
John 6.46 (Tyndale) - 0 john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.812 0.269 2.314
John 6.46 (ODRV) - 0 john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.799 0.326 2.51
John 6.46 (Geneva) john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.79 0.478 2.447
John 6.46 (AKJV) john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.788 0.492 2.447
Matthew 11.27 (ODRV) matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.759 0.803 3.679
Matthew 11.27 (Geneva) matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son True 0.734 0.82 4.531
Revelation 5.3 (Vulgate) revelation 5.3: et nemo poterat neque in caelo, neque in terra, neque subtus terram aperire librum, neque respicere illum. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.71 0.63 0.0
Revelation 5.3 (Tyndale) revelation 5.3: and no man in heven ner in erth nether vnder the erth was able to open the boke nether to loke thereon. here, which we translate no man, may be as well rendred no creature; and it agrees with other places in scripture, as matth. 11.27. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son. it is that is, no person whatsoever. so rev. 5.3. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.647 0.537 0.466
Revelation 5.4 (ODRV) revelation 5.4: and i wept much because no man was found worthie to open the booke, nor see it. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.644 0.813 0.748
Revelation 5.3 (Geneva) revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. here, which we translate no man, may be as well rendred no creature; and it agrees with other places in scripture, as matth. 11.27. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son. it is that is, no person whatsoever. so rev. 5.3. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.631 0.718 0.512
Revelation 5.3 (AKJV) revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. here, which we translate no man, may be as well rendred no creature; and it agrees with other places in scripture, as matth. 11.27. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son. it is that is, no person whatsoever. so rev. 5.3. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.631 0.718 0.512
Revelation 5.3 (ODRV) revelation 5.3: and no man was able neither in heauen nor in earth, nor vnder the earth, to open the booke, nor look on it. here, which we translate no man, may be as well rendred no creature; and it agrees with other places in scripture, as matth. 11.27. no man knoweth the son but the father, neither knoweth any man the father but the son. it is that is, no person whatsoever. so rev. 5.3. no man in heaven and earth was able to open the book True 0.625 0.676 0.529




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 11.27. Matthew 11.27
In-Text Rev. 5.3. Revelation 5.3