John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way, and the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me |
False |
0.932 |
0.938 |
1.61 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way, and the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me |
False |
0.924 |
0.904 |
1.42 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way, and the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me |
False |
0.919 |
0.871 |
2.187 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way, and the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me |
False |
0.915 |
0.896 |
1.478 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way, and the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me |
False |
0.91 |
0.761 |
0.484 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.841 |
0.877 |
1.058 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.841 |
0.852 |
1.171 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.836 |
0.876 |
1.111 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.835 |
0.86 |
3.296 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.813 |
0.82 |
0.0 |
John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way |
True |
0.757 |
0.818 |
1.059 |
John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way |
True |
0.722 |
0.866 |
1.521 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way |
True |
0.705 |
0.745 |
1.295 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way |
True |
0.697 |
0.323 |
0.647 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.691 |
0.265 |
1.02 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.69 |
0.212 |
1.127 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.689 |
0.284 |
1.02 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.686 |
0.176 |
1.053 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way |
True |
0.677 |
0.577 |
1.082 |
John 14.4 (AKJV) |
john 14.4: and whither i goe yee know, and the way ye know. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way |
True |
0.675 |
0.195 |
0.844 |
John 14.4 (ODRV) |
john 14.4: and whither i goe you know, and the way you know. |
sermon xxi. joh. 14.6. i am the way |
True |
0.67 |
0.197 |
0.937 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
the life: no man cometh unto the father |
True |
0.657 |
0.491 |
2.024 |