1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.859 |
0.921 |
0.166 |
1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.792 |
0.937 |
2.088 |
1 John 2.9 (Vulgate) |
1 john 2.9: qui dicit se in luce esse, et fratrem suum odit, in tenebris est usque adhuc. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.774 |
0.646 |
0.0 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.773 |
0.934 |
3.453 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.768 |
0.928 |
3.453 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.755 |
0.923 |
3.565 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.739 |
0.893 |
0.13 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.736 |
0.899 |
0.13 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.729 |
0.914 |
0.154 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.728 |
0.887 |
0.134 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.727 |
0.899 |
0.154 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.701 |
0.876 |
1.044 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.701 |
0.86 |
1.044 |
1 John 2.11 (Vulgate) |
1 john 2.11: qui autem odit fratrem suum, in tenebris est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat: quia tenebrae obcaecaverunt oculos ejus. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.7 |
0.634 |
0.0 |
1 John 2.9 (Vulgate) |
1 john 2.9: qui dicit se in luce esse, et fratrem suum odit, in tenebris est usque adhuc. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.699 |
0.181 |
0.0 |
1 John 2.11 (Vulgate) |
1 john 2.11: qui autem odit fratrem suum, in tenebris est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat: quia tenebrae obcaecaverunt oculos ejus. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.697 |
0.29 |
0.0 |
1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.678 |
0.903 |
0.154 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
he that hateth his brother is in darkness |
True |
0.676 |
0.909 |
0.148 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.65 |
0.844 |
1.006 |
1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whether he goeth, |
False |
0.645 |
0.826 |
1.044 |