| 2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor |
True |
0.794 |
0.936 |
1.849 |
| 2 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
2 corinthians 13.3: seynge that ye seke experience of christ which speaketh in me which amonge you is not weake but is myghty in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor |
True |
0.782 |
0.601 |
0.47 |
| 2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor |
True |
0.779 |
0.8 |
0.454 |
| 2 Corinthians 13.3 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor |
True |
0.776 |
0.892 |
0.428 |
| 2 Corinthians 13.3 (Vulgate) |
2 corinthians 13.3: an experimentum quaeritis ejus, qui in me loquitur christus, qui in vobis non infirmatur, sed potens est in vobis? |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor |
True |
0.724 |
0.465 |
0.2 |
| 2 Corinthians 13.3 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor. 13.3. and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev. 1.13. the dispensation of the ordinances, it is the presentment and manifestation of christ to such persons as are made partakers of it |
False |
0.705 |
0.659 |
1.41 |
| 2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor. 13.3. and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev. 1.13. the dispensation of the ordinances, it is the presentment and manifestation of christ to such persons as are made partakers of it |
False |
0.705 |
0.547 |
1.253 |
| 2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, says the apostle paul to the corinthians, 2 cor. 13.3. and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev. 1.13. the dispensation of the ordinances, it is the presentment and manifestation of christ to such persons as are made partakers of it |
False |
0.703 |
0.932 |
2.442 |
| Revelation 2.1 (Geneva) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus write, these things saieth he that holdeth the seuen starres in his right hand, and walketh in the middes of the seuen golden candlestickes. |
and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev |
True |
0.695 |
0.843 |
0.343 |
| Revelation 2.1 (AKJV) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus, write, these things saith he that holdeth the seuen starres in his right hand, who walketh in the midst of the seuen golden candlesticks: |
and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev |
True |
0.693 |
0.865 |
2.675 |
| Revelation 2.1 (ODRV) |
revelation 2.1: and to the angel of the church of ephesus write, thus saith he which holdeth the seuen starres in his right hand, which walketh in the middes of the seuen candlestickes of gold: |
and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev |
True |
0.69 |
0.779 |
0.0 |
| Revelation 2.1 (Tyndale) |
revelation 2.1: unto the messenger of the congregacion of ephesus wryte: these thynges sayth he that holdeth the vii. starres in his right honde and walketh in the myddes of the vii. golden candlestyckes. |
and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev |
True |
0.656 |
0.336 |
0.343 |
| Revelation 1.13 (Geneva) |
revelation 1.13: and in the middes of the seuen candlestickes, one like vnto the sonne of man, clothed with a garment downe to the feete, and girded about the pappes with a golden girdle. |
and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev |
True |
0.655 |
0.434 |
0.36 |
| Revelation 1.13 (AKJV) |
revelation 1.13: and in the midst of the seuen candlestickes, one like vnto the sonne of man, clothed with a garment downe to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. |
and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev |
True |
0.647 |
0.502 |
1.582 |
| Revelation 1.13 (ODRV) |
revelation 1.13: and in the middes of the seuen candlesticks of gold, one like to the sonne of man, vested in a priestly garment to the foot, & girded about neer to the paps with a girdle of gold. |
and it is christ that walks in the midst of the golden candlesticks, rev |
True |
0.614 |
0.319 |
1.194 |