Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do of his good pleasure |
False |
0.926 |
0.939 |
0.968 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do of his good pleasure |
False |
0.914 |
0.904 |
1.748 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do of his good pleasure |
False |
0.91 |
0.814 |
0.921 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will |
True |
0.876 |
0.881 |
3.241 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will |
True |
0.869 |
0.846 |
1.617 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do of his good pleasure |
False |
0.851 |
0.729 |
0.795 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will |
True |
0.848 |
0.753 |
1.542 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will |
True |
0.834 |
0.818 |
1.701 |
Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
according to that of the apostle: phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will |
True |
0.82 |
0.247 |
0.581 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
worketh in you both to will |
True |
0.737 |
0.887 |
1.42 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
worketh in you both to will |
True |
0.737 |
0.847 |
1.616 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
worketh in you both to will |
True |
0.722 |
0.888 |
1.545 |
Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
worketh in you both to will |
True |
0.696 |
0.742 |
0.0 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
worketh in you both to will |
True |
0.674 |
0.859 |
1.48 |
2 Corinthians 8.11 (Geneva) |
2 corinthians 8.11: nowe therefore performe to doe it also, that as there was a readinesse to will, euen so yee may performe it of that which yee haue. |
worketh in you both to will |
True |
0.635 |
0.611 |
0.0 |
2 Corinthians 8.11 (Tyndale) |
2 corinthians 8.11: now therfore performe the dede: that as ther was in you a redines to will even so ye maye performe the dede of that which ye have. |
worketh in you both to will |
True |
0.628 |
0.626 |
0.0 |
2 Corinthians 8.11 (ODRV) |
2 corinthians 8.11: but not performe ye it also in deed: that as your mind is prompt to be willing, so it may be also to performe, of that which you haue. |
worketh in you both to will |
True |
0.615 |
0.58 |
0.0 |
2 Corinthians 8.11 (AKJV) |
2 corinthians 8.11: now therefore performe the doing of it, that as there was a readinesse to will, so there may be a performance also out of that which you haue. |
worketh in you both to will |
True |
0.609 |
0.513 |
0.0 |