Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace, as it is in luk |
True |
0.796 |
0.879 |
1.287 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace, as it is in luk |
True |
0.796 |
0.875 |
1.451 |
Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace, as it is in luk |
True |
0.789 |
0.782 |
1.238 |
Luke 1.79 (ODRV) - 1 |
luke 1.79: to direct our feet into the way of peace. |
and also guides their feet in the way of peace |
True |
0.78 |
0.717 |
3.849 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace, as it is in luk |
True |
0.771 |
0.338 |
0.497 |
Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace |
True |
0.75 |
0.851 |
1.238 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace |
True |
0.744 |
0.913 |
1.451 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace |
True |
0.736 |
0.921 |
1.287 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace |
True |
0.694 |
0.479 |
0.497 |
Isaiah 9.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 9.2: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death |
True |
0.693 |
0.605 |
0.55 |
Matthew 4.16 (AKJV) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death |
True |
0.687 |
0.831 |
0.529 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
that whereas the saints and servants of god, he keeps their feet for them; and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace, as it is in luk. 1.79 |
False |
0.681 |
0.832 |
1.563 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
that whereas the saints and servants of god, he keeps their feet for them; and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace, as it is in luk. 1.79 |
False |
0.68 |
0.847 |
1.563 |
Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
that whereas the saints and servants of god, he keeps their feet for them; and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death, yea and also guides their feet in the way of peace, as it is in luk. 1.79 |
False |
0.67 |
0.695 |
1.621 |
Matthew 4.16 (Geneva) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death |
True |
0.666 |
0.853 |
0.529 |
Isaiah 9.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 9.2: they that dwel in the land of the shadow of death, vpon them hath the light shined. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death |
True |
0.651 |
0.455 |
0.509 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
and also guides their feet in the way of peace |
True |
0.613 |
0.762 |
2.956 |
Isaiah 9.2 (Geneva) |
isaiah 9.2: the people that walked in darkenes haue seene a great light: they that dwelled in the land of the shadowe of death, vpon them hath the light shined. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death |
True |
0.613 |
0.397 |
0.602 |
Matthew 4.16 (Tyndale) |
matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. |
and gives light to them that sit in darkness and the shaddow of death |
True |
0.605 |
0.667 |
0.0 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
and also guides their feet in the way of peace |
True |
0.601 |
0.844 |
1.542 |