Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.907 |
0.954 |
0.583 |
Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.898 |
0.95 |
0.799 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.827 |
0.918 |
0.177 |
Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
fifthly, the wisdom of god is taken more restrainedly for the doctrine of the gospel, and the great mysteries which are contained in that. thus, 1 cor. 2.7. we speak the wisdom of god in a mystery. and eph. 3.10. that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.824 |
0.937 |
3.415 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.822 |
0.915 |
0.18 |
Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.817 |
0.887 |
0.518 |
Ephesians 3.10 (Tyndale) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the rulars and powers in heven myght be knowe by the congregacion the many folde wisdome of god |
that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.816 |
0.569 |
0.27 |
Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
fifthly, the wisdom of god is taken more restrainedly for the doctrine of the gospel, and the great mysteries which are contained in that. thus, 1 cor. 2.7. we speak the wisdom of god in a mystery. and eph. 3.10. that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.814 |
0.933 |
4.57 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.796 |
0.887 |
0.184 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
fifthly, the wisdom of god is taken more restrainedly for the doctrine of the gospel, and the great mysteries which are contained in that. thus, 1 cor. 2.7. we speak the wisdom of god in a mystery. and eph. 3.10. that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.789 |
0.82 |
1.624 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
fifthly, the wisdom of god is taken more restrainedly for the doctrine of the gospel, and the great mysteries which are contained in that. thus, 1 cor. 2.7. we speak the wisdom of god in a mystery. and eph. 3.10. that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.785 |
0.788 |
1.658 |
1 Corinthians 2.7 (Vulgate) |
1 corinthians 2.7: sed loquimur dei sapientiam in mysterio, quae abscondita est, quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostram, |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.768 |
0.679 |
0.0 |
1 Corinthians 2.7 (Tyndale) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wysdome of god which is in secrete and lieth hyd which god ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.768 |
0.597 |
0.18 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
fifthly, the wisdom of god is taken more restrainedly for the doctrine of the gospel, and the great mysteries which are contained in that. thus, 1 cor. 2.7. we speak the wisdom of god in a mystery. and eph. 3.10. that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.755 |
0.743 |
1.694 |
Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
fifthly, the wisdom of god is taken more restrainedly for the doctrine of the gospel, and the great mysteries which are contained in that. thus, 1 cor. 2.7. we speak the wisdom of god in a mystery. and eph. 3.10. that to principalities, and powers, might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.733 |
0.738 |
3.047 |