1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.827 |
0.918 |
0.177 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.822 |
0.915 |
0.18 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.796 |
0.887 |
0.184 |
1 Corinthians 2.6 (ODRV) |
1 corinthians 2.6: but the wisedom not of this world, neither of the princes of this world, that come to naught: |
nor of the princes of this world that come to nought |
True |
0.776 |
0.929 |
0.293 |
1 Corinthians 2.7 (Vulgate) |
1 corinthians 2.7: sed loquimur dei sapientiam in mysterio, quae abscondita est, quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostram, |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.768 |
0.679 |
0.0 |
1 Corinthians 2.7 (Tyndale) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wysdome of god which is in secrete and lieth hyd which god ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
we speak the wisdom of god in a mystery |
True |
0.768 |
0.597 |
0.18 |
1 Corinthians 2.6 (AKJV) |
1 corinthians 2.6: howbeit wee speake wisedome among them that are perfect: yet not the wisedome of this worlde, nor of the princes of this worlde, that come to nought: |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.752 |
0.899 |
2.624 |
1 Corinthians 2.6 (Geneva) |
1 corinthians 2.6: and we speake wisedome among them that are perfect: not the wisedome of this world, neither of the princes of this world, which come to nought. |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.746 |
0.91 |
3.425 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.73 |
0.8 |
0.676 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.709 |
0.79 |
0.694 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.675 |
0.717 |
0.296 |
1 Corinthians 2.7 (Tyndale) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wysdome of god which is in secrete and lieth hyd which god ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.675 |
0.205 |
0.29 |
1 Corinthians 2.6 (Tyndale) |
1 corinthians 2.6: that we speake of is wysdome amonge them that are perfecte: not the wysdome of this worlde nether of the rulars of this worlde (which go to nought) |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.664 |
0.428 |
0.903 |
1 Corinthians 2.6 (ODRV) |
1 corinthians 2.6: but the wisedom not of this world, neither of the princes of this world, that come to naught: |
nor of the princes of this world that come to nought, but we speak the wisdom of god in a mystery |
False |
0.645 |
0.932 |
2.744 |