1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.923 |
0.941 |
3.9 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.912 |
0.937 |
1.888 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.911 |
0.887 |
2.924 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.882 |
0.671 |
0.72 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.853 |
0.431 |
0.323 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.828 |
0.425 |
0.663 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.821 |
0.39 |
0.663 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.819 |
0.239 |
0.681 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.815 |
0.936 |
4.62 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor |
True |
0.811 |
0.315 |
0.663 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.797 |
0.852 |
3.665 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.792 |
0.941 |
2.652 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.772 |
0.483 |
1.44 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.741 |
0.436 |
0.969 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.729 |
0.205 |
0.995 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.721 |
0.17 |
0.995 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
he that eats and drinks unworthily he eats and drinks damnation to himself, not discerning the lords-body, as the apostle tells us, 1 cor. 11.29. the word in the text is which signifies judgment, and it respects either temporal or eternal, it being in a sense true of both |
True |
0.719 |
0.181 |
0.995 |