1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.746 |
0.859 |
0.872 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
as this doctrine does indeed teach us to do. thus in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
False |
0.741 |
0.733 |
0.872 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.733 |
0.834 |
0.786 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.723 |
0.802 |
0.761 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
as this doctrine does indeed teach us to do. thus in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
False |
0.715 |
0.702 |
0.786 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
as this doctrine does indeed teach us to do. thus in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
False |
0.708 |
0.662 |
0.761 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.702 |
0.577 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.695 |
0.558 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
as this doctrine does indeed teach us to do. thus in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
False |
0.684 |
0.461 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
as this doctrine does indeed teach us to do. thus in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
False |
0.683 |
0.431 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
as this doctrine does indeed teach us to do. thus in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
False |
0.626 |
0.354 |
0.0 |
1 Corinthians 1.24 (ODRV) |
1 corinthians 1.24: but to the called iewes & greeks, christ the power of god and the wisedom of god. |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.619 |
0.586 |
2.26 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.61 |
0.666 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.608 |
0.5 |
0.0 |
1 Corinthians 1.24 (AKJV) |
1 corinthians 1.24: but vnto them which are called, both iewes and greekes, christ, the power of god, & the wisedome of god. |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.608 |
0.497 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
in all these respects was christ crucified foolishness to the greeks |
True |
0.602 |
0.736 |
0.813 |