1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.841 |
0.917 |
1.316 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.758 |
0.919 |
2.993 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.23: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.755 |
0.352 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.74 |
0.844 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.709 |
0.251 |
0.601 |
1 Peter 2.8 (AKJV) |
1 peter 2.8: and a stone of stumbling, and a rocke of offence, euen to them which stumble at the word, being disobedient, whereunto also they were appointed. |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block |
True |
0.651 |
0.678 |
1.896 |
1 Peter 2.8 (Geneva) |
1 peter 2.8: and a stone to stumble at, and a rocke of offence, euen to them which stumble at the woorde, being disobedient, vnto the which thing they were euen ordeined. |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block |
True |
0.639 |
0.667 |
1.252 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block |
True |
0.626 |
0.524 |
0.546 |
1 Peter 2.8 (ODRV) |
1 peter 2.8: and a stone of offense, & a rocke of scandal, to them that stumble at the word, neither doe beleeue wherin also they are put. |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block |
True |
0.624 |
0.628 |
0.0 |
1 Peter 2.8 (AKJV) |
1 peter 2.8: and a stone of stumbling, and a rocke of offence, euen to them which stumble at the word, being disobedient, whereunto also they were appointed. |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.622 |
0.546 |
2.095 |
1 Peter 2.8 (Geneva) |
1 peter 2.8: and a stone to stumble at, and a rocke of offence, euen to them which stumble at the woorde, being disobedient, vnto the which thing they were euen ordeined. |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.611 |
0.508 |
1.757 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block |
True |
0.605 |
0.807 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block |
True |
0.601 |
0.838 |
1.414 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
as a doctrine of offence; and that in two particulars, vnto the jews a stumbling-block |
True |
0.6 |
0.862 |
3.675 |