1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.91 |
0.921 |
7.258 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.909 |
0.91 |
4.813 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.904 |
0.901 |
3.648 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.841 |
0.857 |
3.471 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.831 |
0.88 |
2.143 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.821 |
0.868 |
5.84 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.8 |
0.716 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.786 |
0.678 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.758 |
0.627 |
2.049 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.727 |
0.335 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.701 |
0.734 |
0.685 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.688 |
0.339 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block, and to the greeks indeed foolishness |
False |
0.684 |
0.252 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.643 |
0.528 |
0.765 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.635 |
0.438 |
0.765 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.613 |
0.475 |
0.736 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
thus st. paul, we preach christ crucified; to the jews indeed a stumbling-block |
True |
0.613 |
0.411 |
0.662 |