| Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.903 |
0.975 |
3.476 |
| Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.843 |
0.966 |
4.463 |
| Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.836 |
0.956 |
2.932 |
| Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.828 |
0.967 |
1.319 |
| Ephesians 4.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.8: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.806 |
0.91 |
1.511 |
| Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.785 |
0.961 |
0.873 |
| Ephesians 4.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 4.8: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.772 |
0.676 |
0.0 |
| Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.769 |
0.939 |
2.205 |
| Ephesians 4.8 (Tyndale) |
ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.746 |
0.837 |
2.458 |
| Ephesians 4.8 (Vulgate) |
ephesians 4.8: propter quod dicit: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.719 |
0.454 |
0.769 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.695 |
0.309 |
0.908 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.678 |
0.31 |
0.84 |
| John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
when he went up into heaven |
True |
0.674 |
0.788 |
2.871 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
when he went up into heaven. according to that of the psalmist, psal. 68.18. repeated again by the apostle, ephes. 4.8. when he ascended up on high he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.672 |
0.188 |
0.873 |
| John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
when he went up into heaven |
True |
0.667 |
0.774 |
0.0 |
| John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
when he went up into heaven |
True |
0.66 |
0.775 |
0.0 |
| John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
when he went up into heaven |
True |
0.656 |
0.812 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
when he went up into heaven |
True |
0.627 |
0.643 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
when he went up into heaven |
True |
0.612 |
0.481 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
when he went up into heaven |
True |
0.611 |
0.475 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
when he went up into heaven |
True |
0.6 |
0.511 |
0.0 |
