1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c |
True |
0.948 |
0.964 |
0.65 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c |
True |
0.944 |
0.956 |
0.589 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c |
True |
0.937 |
0.962 |
1.764 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c |
True |
0.89 |
0.858 |
1.182 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
knowing, that is, knowing perfectly of exactly, fo, as it is in 2 thes. 5.2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c. there are many things which we have sometimes some kind of hint of, |
False |
0.775 |
0.893 |
0.943 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
knowing, that is, knowing perfectly of exactly, fo, as it is in 2 thes. 5.2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c. there are many things which we have sometimes some kind of hint of, |
False |
0.767 |
0.916 |
2.141 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
knowing, that is, knowing perfectly of exactly, fo, as it is in 2 thes. 5.2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c. there are many things which we have sometimes some kind of hint of, |
False |
0.754 |
0.91 |
1.04 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
knowing, that is, knowing perfectly of exactly, fo, as it is in 2 thes. 5.2, your selves know perfectly, that the day of the lord comes as a thief in the night, &c. there are many things which we have sometimes some kind of hint of, |
False |
0.736 |
0.622 |
1.418 |