John 3.11 (AKJV) - 0 |
john 3.11: uerely, verely i say vnto thee, we speake that we doe know, and testifie that wee haue seene; |
verily, verily i say unto thee, we speak that we do know, and testifie that we have seen, &c |
True |
0.858 |
0.952 |
0.689 |
John 3.11 (Geneva) - 0 |
john 3.11: verely, verely i say vnto thee, wee speake that we know, and testifie that we haue seene: |
verily, verily i say unto thee, we speak that we do know, and testifie that we have seen, &c |
True |
0.85 |
0.952 |
0.712 |
John 3.11 (Tyndale) - 0 |
john 3.11: verely verely i saye vnto the we speake that we knowe and testify that we have sene: |
verily, verily i say unto thee, we speak that we do know, and testifie that we have seen, &c |
True |
0.831 |
0.92 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.5 (AKJV) |
1 thessalonians 1.5: for our gospel came not vnto you in word onely: but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as yee know what maner of men we were among you for your sake. |
and paul, our gospel came to you in much assurance, 1 thes |
True |
0.781 |
0.859 |
2.267 |
1 Thessalonians 1.5 (Geneva) |
1 thessalonians 1.5: for our gospell was not vnto you in worde only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as ye know after what maner we were among you for your sakes. |
and paul, our gospel came to you in much assurance, 1 thes |
True |
0.771 |
0.789 |
0.736 |
John 3.11 (ODRV) |
john 3.11: amen, amen i say to thee, that we speeke that which we know, and that which we haue seen we testifie, and our testimonie you receiue not. |
verily, verily i say unto thee, we speak that we do know, and testifie that we have seen, &c |
True |
0.752 |
0.53 |
2.207 |
1 Thessalonians 1.5 (ODRV) |
1 thessalonians 1.5: that our ghospel hath not been to you in word only, but in power & the holy ghost, & in much fulnesse, as you know what manner of men we haue been among you for your sakes. |
and paul, our gospel came to you in much assurance, 1 thes |
True |
0.724 |
0.43 |
0.335 |
1 Thessalonians 1.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.5: for oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes. |
and paul, our gospel came to you in much assurance, 1 thes |
True |
0.714 |
0.47 |
0.62 |
John 3.11 (AKJV) - 0 |
john 3.11: uerely, verely i say vnto thee, we speake that we doe know, and testifie that wee haue seene; |
and he had learn't it first from his master, even from christ himself, joh. 3.11. verily, verily i say unto thee, we speak that we do know, and testifie that we have seen, &c. so peter, 2 pet. 1.16. and paul, our gospel came to you in much assurance, 1 thes. 1.5 |
False |
0.687 |
0.897 |
0.789 |
John 3.11 (Geneva) - 0 |
john 3.11: verely, verely i say vnto thee, wee speake that we know, and testifie that we haue seene: |
and he had learn't it first from his master, even from christ himself, joh. 3.11. verily, verily i say unto thee, we speak that we do know, and testifie that we have seen, &c. so peter, 2 pet. 1.16. and paul, our gospel came to you in much assurance, 1 thes. 1.5 |
False |
0.685 |
0.888 |
0.814 |