2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.815 |
0.951 |
6.024 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.812 |
0.931 |
3.841 |
2 Thessalonians 1.8 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.8: in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt deum, et qui non obediunt evangelio domini nostri jesu christi, |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.731 |
0.192 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.705 |
0.889 |
0.999 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.699 |
0.676 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
2 thessalonians 1.9: which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the lord, and from the glory of his power, |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.693 |
0.819 |
4.582 |
2 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
2 thessalonians 1.9: who shalbe punished with euerlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power: |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.663 |
0.869 |
4.582 |
2 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.9: which shalbe punysshed with everlastynge damnacion from the presence of the lorde and from the glory of his power |
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ, who shall be punished with everlasting destruction, from the presence of the lord, |
False |
0.657 |
0.503 |
1.134 |