1 John 2.13 (Tyndale) |
1 john 2.13: i wryte vnto you fathers how that ye have knowen him that was from the begynnynge. i wryte vnto you yonge men how that ye have overcome the wicked. i wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father. |
as ye may see there in his writings, 1 joh. 2.12. &c. i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
False |
0.764 |
0.335 |
1.898 |
1 John 2.13 (AKJV) |
1 john 2.13: i write vnto you, fathers, because yee haue knowen him that is from the beginning. i write vnto you, young men, because you haue ouercome the wicked one. i write vnto you, little children, because yee haue knowen the father. |
as ye may see there in his writings, 1 joh. 2.12. &c. i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
False |
0.731 |
0.709 |
6.127 |
1 John 2.13 (Geneva) |
1 john 2.13: i write vnto you, fathers, because yee haue knowen him that is from the beginning. i write vnto you, yong men, because ye haue ouercome that wicked one. i write vnto you, litle children, because ye haue knowen ye father. |
as ye may see there in his writings, 1 joh. 2.12. &c. i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
False |
0.72 |
0.651 |
3.224 |
1 John 2.14 (ODRV) |
1 john 2.14: i write to you infants, because you haue knowen the father. i write vnto you yong men, because you are strong, and the word of god abideth in you, and you haue ouercome the wicked one. |
as ye may see there in his writings, 1 joh. 2.12. &c. i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
False |
0.702 |
0.199 |
2.347 |
1 John 2.14 (AKJV) |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him that is from the beginning. i haue written vnto you, young men, because yee are strong, and the word of god abideth in you, and yee haue ouercome the wicked one. |
as ye may see there in his writings, 1 joh. 2.12. &c. i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
False |
0.687 |
0.275 |
2.147 |
1 John 2.13 (Tyndale) |
1 john 2.13: i wryte vnto you fathers how that ye have knowen him that was from the begynnynge. i wryte vnto you yonge men how that ye have overcome the wicked. i wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father. |
i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
True |
0.686 |
0.756 |
1.096 |
1 John 2.14 (Geneva) |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him, that is from the beginning. i haue written vnto you, yong men, because ye are strong, and the worde of god abideth in you, and ye haue ouercome that wicked one. |
as ye may see there in his writings, 1 joh. 2.12. &c. i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
False |
0.684 |
0.302 |
1.021 |
1 John 2.13 (AKJV) |
1 john 2.13: i write vnto you, fathers, because yee haue knowen him that is from the beginning. i write vnto you, young men, because you haue ouercome the wicked one. i write vnto you, little children, because yee haue knowen the father. |
i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
True |
0.663 |
0.876 |
5.548 |
1 John 2.13 (Geneva) - 2 |
1 john 2.13: i write vnto you, litle children, because ye haue knowen ye father. |
i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
True |
0.662 |
0.655 |
2.103 |
1 John 2.13 (ODRV) |
1 john 2.13: i write vnto you fathers, because you haue knowen him which is from the beginning. i write vnto you yong men, because you haue ouercome the wicked one. |
as ye may see there in his writings, 1 joh. 2.12. &c. i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
False |
0.662 |
0.386 |
2.586 |
1 John 2.14 (ODRV) - 0 |
1 john 2.14: i write to you infants, because you haue knowen the father. |
i write unto you little children, and i write unto you fathers, and i write unto you young men |
True |
0.658 |
0.498 |
1.28 |