James 3.13 (AKJV) - 1 |
james 3.13: let him shew out of a good conuersation his workes with meekenes of wisedome. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam |
True |
0.88 |
0.929 |
0.266 |
James 3.13 (Geneva) - 1 |
james 3.13: let him shew by good conuersation his workes in meekenesse of wisdome. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam |
True |
0.859 |
0.786 |
0.266 |
James 3.13 (ODRV) - 1 |
james 3.13: let him shew by good conuersation his working in mildnesse of wisedom. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam |
True |
0.819 |
0.389 |
0.266 |
James 3.13 (Tyndale) |
james 3.13: if eny man be wyse and endued with learnynge amonge you let him shewe the workes of his good conversacion in meknes that ys coupled with wisdome. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam |
True |
0.744 |
0.185 |
0.201 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
True |
0.743 |
0.866 |
1.604 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam. 3.13. that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
False |
0.738 |
0.489 |
0.858 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam. 3.13. that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
False |
0.723 |
0.649 |
1.828 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam. 3.13. that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
False |
0.72 |
0.704 |
0.87 |
James 3.13 (Vulgate) |
james 3.13: quis sapiens et disciplinatus inter vos? ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientiae. |
that they would shew out of a good conversation their works with meekness of wisdom, jam |
True |
0.704 |
0.246 |
0.0 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
True |
0.697 |
0.853 |
1.554 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
True |
0.697 |
0.798 |
1.577 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
True |
0.661 |
0.675 |
2.324 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
that they would adorn the doctrine of god our saviour in all things, and take care that the name of god and his truth might not be blasphemed |
True |
0.625 |
0.569 |
1.469 |