2 Corinthians 13.8 (ODRV) |
2 corinthians 13.8: for we can not any thing against the truth; but for the truth. |
for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
True |
0.743 |
0.896 |
2.692 |
2 Corinthians 13.8 (AKJV) |
2 corinthians 13.8: for wee can doe nothing against the trueth, but for the trueth. |
for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
True |
0.72 |
0.874 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (Vulgate) |
2 corinthians 13.8: non enim possumus aliquid adversus veritatem, sed pro veritate. |
for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
True |
0.716 |
0.691 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (ODRV) |
2 corinthians 13.8: for we can not any thing against the truth; but for the truth. |
and secondly, in the affirmative; how it is, but for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
False |
0.715 |
0.91 |
2.692 |
2 Corinthians 13.8 (Geneva) |
2 corinthians 13.8: for wee can not doe any thing against the trueth, but for the trueth. |
for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
True |
0.715 |
0.855 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (Tyndale) |
2 corinthians 13.8: we can do no thinge agaynst the trueth but for the trueth. |
for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
True |
0.712 |
0.879 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (AKJV) |
2 corinthians 13.8: for wee can doe nothing against the trueth, but for the trueth. |
and secondly, in the affirmative; how it is, but for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
False |
0.685 |
0.9 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (Geneva) |
2 corinthians 13.8: for wee can not doe any thing against the trueth, but for the trueth. |
and secondly, in the affirmative; how it is, but for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
False |
0.684 |
0.879 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.8: for we can not any thing against the truth; |
c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
True |
0.681 |
0.85 |
0.283 |
2 Corinthians 13.8 (Tyndale) |
2 corinthians 13.8: we can do no thinge agaynst the trueth but for the trueth. |
and secondly, in the affirmative; how it is, but for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
False |
0.68 |
0.901 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (Vulgate) |
2 corinthians 13.8: non enim possumus aliquid adversus veritatem, sed pro veritate. |
and secondly, in the affirmative; how it is, but for the truth, &c. we begin with the former, viz. the negative. proposition, we can do nothing against the truth |
False |
0.677 |
0.668 |
0.0 |