| Job 20.12 (Douay-Rheims) |
job 20.12: for when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue. |
secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue |
True |
0.744 |
0.789 |
0.149 |
| Job 20.12 (Vulgate) |
job 20.12: cum enim dulce fuerit in ore ejus malum, abscondet illud sub lingua sua. |
secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue |
True |
0.743 |
0.331 |
0.0 |
| Job 20.12 (Douay-Rheims) |
job 20.12: for when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue. |
it is sweet to his mouth. secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue. thirdly, his favourableness towards it. he spares it &c. lastly, his thraldom to it. he keeps it &c |
False |
0.708 |
0.742 |
0.285 |
| Psalms 119.103 (AKJV) |
psalms 119.103: how sweet are thy words vnto my taste! yea, sweeter then hony to my mouth. |
it is sweet to his mouth |
True |
0.7 |
0.456 |
1.469 |
| Job 20.12 (Geneva) |
job 20.12: when wickednesse was sweete in his mouth, and he hid it vnder his tongue, |
secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue |
True |
0.68 |
0.752 |
0.149 |
| Job 20.13 (Douay-Rheims) |
job 20.13: he will spare it, and not leave it, and will hide it in his throat. |
secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue |
True |
0.679 |
0.412 |
0.0 |
| Psalms 119.103 (Geneva) |
psalms 119.103: howe sweete are thy promises vnto my mouth! yea, more then hony vnto my mouth. |
it is sweet to his mouth |
True |
0.678 |
0.405 |
0.53 |
| Job 20.12 (AKJV) |
job 20.12: though wickednes be sweet in his mouth, though hee hide it vnder his tongue; |
secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue |
True |
0.67 |
0.73 |
0.143 |
| Proverbs 24.13 (Geneva) |
proverbs 24.13: my sonne, eate hony, for it is good, and the hony combe, for it is sweete vnto thy mouth. |
it is sweet to his mouth |
True |
0.634 |
0.79 |
0.366 |
| Job 20.12 (Geneva) |
job 20.12: when wickednesse was sweete in his mouth, and he hid it vnder his tongue, |
it is sweet to his mouth. secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue. thirdly, his favourableness towards it. he spares it &c. lastly, his thraldom to it. he keeps it &c |
False |
0.612 |
0.383 |
0.19 |
| Job 20.12 (AKJV) |
job 20.12: though wickednes be sweet in his mouth, though hee hide it vnder his tongue; |
it is sweet to his mouth. secondly, his concealment of it, he hides it under his tongue. thirdly, his favourableness towards it. he spares it &c. lastly, his thraldom to it. he keeps it &c |
False |
0.604 |
0.773 |
0.272 |