2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
True |
0.848 |
0.937 |
1.103 |
2 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.1: furthermore brethren praye for vs that the worde of god maye have fre passage and be gloryfied as it is with you: |
brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
True |
0.844 |
0.834 |
0.105 |
2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
True |
0.841 |
0.909 |
0.704 |
2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
secondly, by our prayers and supplications to god; we promote it so, as it is in 2 thes. 3.1. brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
False |
0.829 |
0.852 |
1.408 |
2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
secondly, by our prayers and supplications to god; we promote it so, as it is in 2 thes. 3.1. brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
False |
0.824 |
0.787 |
1.009 |
2 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.1: furthermore brethren praye for vs that the worde of god maye have fre passage and be gloryfied as it is with you: |
secondly, by our prayers and supplications to god; we promote it so, as it is in 2 thes. 3.1. brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
False |
0.822 |
0.383 |
0.625 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
secondly, by our prayers and supplications to god |
True |
0.8 |
0.378 |
0.453 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
secondly, by our prayers and supplications to god |
True |
0.795 |
0.257 |
0.453 |
2 Thessalonians 3.1 (ODRV) |
2 thessalonians 3.1: for the rest, brethren, pray for vs, that the word of god may haue course and be glorified, as also with you: |
secondly, by our prayers and supplications to god; we promote it so, as it is in 2 thes. 3.1. brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
False |
0.779 |
0.704 |
1.287 |
2 Thessalonians 3.1 (ODRV) |
2 thessalonians 3.1: for the rest, brethren, pray for vs, that the word of god may haue course and be glorified, as also with you: |
brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course and be glorified |
True |
0.745 |
0.899 |
0.749 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
secondly, by our prayers and supplications to god |
True |
0.729 |
0.347 |
0.438 |
Colossians 1.3 (ODRV) - 1 |
colossians 1.3: we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
secondly, by our prayers and supplications to god |
True |
0.723 |
0.24 |
0.468 |
Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
secondly, by our prayers and supplications to god |
True |
0.684 |
0.261 |
0.468 |
Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
secondly, by our prayers and supplications to god |
True |
0.674 |
0.273 |
0.438 |