Genesis 18.15 (Geneva) |
genesis 18.15: but sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraide. and he said, it is not so: for thou laughedst. |
it is said, that she denyed it, saying, i laughed not, for she was afraid |
True |
0.836 |
0.916 |
1.464 |
Genesis 18.15 (AKJV) |
genesis 18.15: then sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraid. and he said, nay, but thou diddest laugh. |
it is said, that she denyed it, saying, i laughed not, for she was afraid |
True |
0.809 |
0.895 |
2.253 |
Genesis 18.15 (Geneva) |
genesis 18.15: but sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraide. and he said, it is not so: for thou laughedst. |
when the lord charged her for it that she laughed, in a kind of questioning the truth of god's promise which he had tendered to her concerning a son. it is said, that she denyed it, saying, i laughed not, for she was afraid |
False |
0.778 |
0.754 |
1.859 |
Genesis 18.15 (ODRV) |
genesis 18.15: sara denied, saying: i laughed not: being much afraid. but our lord: it is not so, saith he: but thou didst laugh. |
it is said, that she denyed it, saying, i laughed not, for she was afraid |
True |
0.764 |
0.807 |
1.633 |
Genesis 18.15 (AKJV) |
genesis 18.15: then sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraid. and he said, nay, but thou diddest laugh. |
when the lord charged her for it that she laughed, in a kind of questioning the truth of god's promise which he had tendered to her concerning a son. it is said, that she denyed it, saying, i laughed not, for she was afraid |
False |
0.764 |
0.741 |
2.614 |
Genesis 18.15 (ODRV) |
genesis 18.15: sara denied, saying: i laughed not: being much afraid. but our lord: it is not so, saith he: but thou didst laugh. |
when the lord charged her for it that she laughed, in a kind of questioning the truth of god's promise which he had tendered to her concerning a son. it is said, that she denyed it, saying, i laughed not, for she was afraid |
False |
0.729 |
0.477 |
3.26 |