1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim |
True |
0.744 |
0.527 |
1.362 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim |
True |
0.744 |
0.313 |
0.521 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim |
True |
0.74 |
0.863 |
2.916 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim |
True |
0.727 |
0.76 |
0.791 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
we may lay hold on eternal life, 1 tim |
True |
0.696 |
0.855 |
0.738 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
in vanity, in sin, in lust, in making provision for the flesh, and the desires of that, and so in treasuring up to our selves wrath against that day of wrath, as in the verse next the text. but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim. 6.19 |
False |
0.693 |
0.754 |
2.564 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
in vanity, in sin, in lust, in making provision for the flesh, and the desires of that, and so in treasuring up to our selves wrath against that day of wrath, as in the verse next the text. but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim. 6.19 |
False |
0.684 |
0.565 |
0.694 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
in vanity, in sin, in lust, in making provision for the flesh, and the desires of that, and so in treasuring up to our selves wrath against that day of wrath, as in the verse next the text. but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim. 6.19 |
False |
0.671 |
0.86 |
3.08 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
in vanity, in sin, in lust, in making provision for the flesh, and the desires of that, and so in treasuring up to our selves wrath against that day of wrath, as in the verse next the text. but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come, that we may lay hold on eternal life, 1 tim. 6.19 |
False |
0.669 |
0.807 |
0.96 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come |
True |
0.665 |
0.621 |
1.282 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come |
True |
0.649 |
0.401 |
0.347 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
so in treasuring up to our selves wrath against that day of wrath |
True |
0.642 |
0.658 |
0.622 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come |
True |
0.634 |
0.737 |
1.679 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
but rather let us lay it out in getting of 2 stock of grace, in working out our own salvation in laying up in store to our selves a good foundation against the time to come |
True |
0.633 |
0.733 |
0.623 |