| 1 Kings 12.21 (Douay-Rheims) |
1 kings 12.21: and turn not aside after vain things which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain. |
for then should ye go after vain things, which cannot profit, nor deliver, for they are vain |
True |
0.775 |
0.906 |
11.29 |
| 1 Samuel 12.21 (AKJV) |
1 samuel 12.21: and turne ye not aside, for then should ye goe after vaine things, which cannot profit, nor deliuer, for they are vaine.) |
for then should ye go after vain things, which cannot profit, nor deliver, for they are vain |
True |
0.75 |
0.967 |
4.137 |
| 1 Samuel 12.21 (Geneva) |
1 samuel 12.21: neither turne yee backe: for that shoulde be after vaine things which cannot profite you, nor deliuer you, for they are but vanitie) |
for then should ye go after vain things, which cannot profit, nor deliver, for they are vain |
True |
0.712 |
0.92 |
1.118 |
| 1 Kings 12.21 (Douay-Rheims) |
1 kings 12.21: and turn not aside after vain things which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain. |
for then should ye go after vain things, which cannot profit, nor deliver, for they are vain. so jer. 2.8. they are called things that do not profit: and jer. 16.19. things wherein there is no profit. and many other places besides, which we might heap up to this purpose |
False |
0.666 |
0.898 |
16.764 |
| 1 Samuel 12.21 (AKJV) |
1 samuel 12.21: and turne ye not aside, for then should ye goe after vaine things, which cannot profit, nor deliuer, for they are vaine.) |
for then should ye go after vain things, which cannot profit, nor deliver, for they are vain. so jer. 2.8. they are called things that do not profit: and jer. 16.19. things wherein there is no profit. and many other places besides, which we might heap up to this purpose |
False |
0.64 |
0.96 |
9.188 |
| 1 Samuel 12.21 (Geneva) |
1 samuel 12.21: neither turne yee backe: for that shoulde be after vaine things which cannot profite you, nor deliuer you, for they are but vanitie) |
for then should ye go after vain things, which cannot profit, nor deliver, for they are vain. so jer. 2.8. they are called things that do not profit: and jer. 16.19. things wherein there is no profit. and many other places besides, which we might heap up to this purpose |
False |
0.604 |
0.889 |
3.354 |